Roman – Etats-Unis
Résumé éditeur :
Coup de
Paméla :Fusil ou tribunal ? Un septuagénaire et son petit-fils refusent de céder leur ranch à l’Etat. Dans une nature flamboyante, écrasée par le soleil et la poussière du Nouveau-Mexique, le bras de fer s’impose avec les forces de l’ordre : Vogelin va devoir choisir jusqu’où résister, avec quels moyens, et ce qu’il préférera transmettre à son petit-fils, buvant ses actes et paroles jusqu’à la dévotion. Courage obstiné, borné et peu raisonnable en ses convictions, ou raison nimbée de compromis, pour une vie civilisée et citoyenne, à laquelle l’invite par ailleurs son meilleur ami, le trouble Lee ? Écrit dans les années 60 par un fou du désert américain (il lui a consacré son ouvrage le plus célèbre, Désert solitaire), écrivain-culte de la contre-culture et du nature writing, et fervent insolent incorruptible, ce roman traduit par Jacques Mailhos est ramassé comme un feu de bois improvisé, allumé au cœur d’une nuit froide mais magnifiquement étoilée. Si l’on doit attendre près de la moitié du récit pour que l’intrigue s’enclenche, c’est pour laisser la place et le temps nécessaire aux cow-boys de se rassembler : loin de toute frénésie, nous prenons un bon café parmi les pierres, à la recherche, d’abord, de leur cheval et d’un puma. Le reste attendra.
Voir toute la sélection Nature writing chez Gallmeister, mise en avant à la librairie.
Paru en poche Gallmeister Totem en mai 2020, 256 pages, 9€
